Molly Bloom Ronda ~ (Blog de la Asociación Cultural Ciudad de Ronda)

Nos encontramos esta tarde de nuevo para dar la bienvenida al poeta Rafael Inglada, dentro del ciclo de lecturas organizado por la Delegación de Cultura y el Centro Andaluz de las Letras.
Voy a tratar de resumir la intensa bibliografía literaria que este brillante autor ha desarrollado desde que, en 1983, apareciera una colección de poemas bajo el título Las vigilias, editado por la universidad de Málaga. También de 1983 es Tríptico de fuego, pero quizás podemos considerar al poemario Biografía, dieciséis sonetos de raíz clásica y tema amoroso, como su primera obra dada conscientemente a la estampa, y que vino acompañada de una nota de Carmen Conde.
Entre 1984 y 1987 se suceden las publicaciones (Oficio de cuerpos (1985), Dos poemas (Málaga: Papeles de Poesía, 1986), Brillante muerte (1986)), entre las que destaca La senda jaque (Córdoba: Ayuntamiento, 1986), libro en el que, además del soneto clásico, ensaya poemas en verso libre. El sur y el mar, como símbolos, son sus temas recurrentes y mereció el XI Premio de Poesía Ricardo Molina.
Poco después aparece Noticia del amor (1988) y Vidas ajenas (Zaragoza: Olifante, D.L. 1991). Estas vidas ajenas traen una solapa del buen amigo y mejor poeta Luis Alberto de Cuenca, cuyas palabras nos señalan algunas de las virtudes ineludibles en la lírica de Rafael Inglada, que podríamos adscribir, académicamente, al clasicismo nuevo de la llamada línea clara, que trata de devolver el código al hombre y, por tanto, al poeta, para que negocie desde presupuestos clásicos de la forma y los topoi la espléndida llamarada de la creación poética. Así Luis Alberto de Cuenca nos deja escrito:
“Alejandrinos casi siempre, rara vez endecasílabos, eneasílabos y hasta octosílabos (una espléndida décima), los versos de Rafael riman, como los de los antiguos poetas, que ahora abandonan victoriosos la cárcel en que la estúpida Vanguardia los había encerrado, devolviéndonos el “dulce soplo de la brisa sabia” que ha cortejado siempre a la auténtica poesía, haciéndonos olvidar los presuntos paraísos “novísimos” y aquellas escrituras automáticas del más remoto antaño.”
La obra de Rafael Inglada no se detiene aquí sino que continúa acrecentándose en distintas obras como Las terrazas de Saratoga (1994), con notas de Pablo García Baena y de Carlos Rodríguez Spiteri, Reyes tardíos o amantes (Centro Cultural Generación del 27, Málaga, 1997), que fue finalista del Premio Andalucía de la Crítica de Poesía y que recoge la producción del poeta, escrita entre 1993 y 1997, publicada tan sólo en pequeñas colecciones de difícil acceso al lector y de restringida tirada principalmente, y La rebelión de los bóxers (Málaga,2000). Confieso que no sé si desde entonces Rafael Inglada ha seguido publicando su poesía, aunque nos consta que está preparando un libro de poesía que verá la luz en la colección literaria Monosabio.
Antes de finalizar no quiero dejar pasar la oportunidad de señalar que su obra se hermana en algunos aspectos con la ciudad de Ronda, como es por el uso de la décima espinela en su primera poesía, el guiño Rilkeano que aparece en su poema “Final” de Vidas ajenas, la impresión de los poemas de Francisco Giner de los Ríos y la aún más feliz coincidencia de esa pequeña nota de Carlos Rodríguez Spiteri, autor que mantuvo una larga correspondencia con Pedro Pérez-Clotet, correspondencia iniciada con un libro lejanísimo en el tiempo, Choque Feliz, y otro tan lejano como el anterior¸ Los reinos de la secreta esperanza, y que fueron oportunamente reseñados por Pérez-Clotet en la segunda época de la revista Isla. (15, 1939)
Bueno, no quiero ocupar toda la tarde presentando a Rafael, así que dejaré de lado su extraordianaria labor editora e impresora (1987 a 2002 en la imprenta Dardo, desde el 2002 en la imprenta Árbol de Poe, de Paco Cumpián) y también su labor como estudioso de la obra de Picasso y otros artistas, labor, en la que ha destacado tanto por la profundidad de sus análisis como por su exhaustiva labor de penetración investigadora. Quizás, como colofón de esta intervención, hay que recordar las palabras del poeta y amigo Javier La Beira Strani, publicadas hace apenas una semana en el diario La Opinión de Málaga, en las que hablaba de este Rafael Inglada, editor e impresor:
“a Rafael Inglada, escritor camaleónico en el mejor sentido del término, maestro impresor, apasionado siempre de las letras, le guardo un respeto tan enorme como él lo guarda a los libros. En la Málaga literaria, el violín de Ingres es el violín de Inglada”

Sin más, escuchemos atentamente a Rafael Inglada.

Algodonales, 5 de junio de 2006.
Rafael Muñoz Zayas

El próximo día 6 de junio contamos con la presencia de Rafael Inglada en la ciudad de Ronda, dentro del ciclo de lecturas organizado conjuntamente por el Patronato de Cultura de la Ciudad de Ronda y por El Circuito andaluz de las letras. La Lectura tendrá lugar a las 20:00 horas en el palacio Mondragón. La presentación será realizada por el escritor Rafael Muñoz Zayas.

PRESENTACIÓN DE MALESTAR (Kailas, 2006) EN RONDA


AGRADECIMIENTOS


Antes de hablaros sobre la novela que hoy presentamos, Malestar, me gustaría agradeceros vuestra presencia a todos los que os encontráis aquí y, sobre todo, agradecer a las personas que desde el Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Ronda, en especial a Daniel Ángel Harillo García, Delegado de Cultura, y a Carmen Muñoz, han facilitado y hecho posible que nos encontremos aquí reunidos.
No quiero olvidar, claro está, a quiénes nos ofrecen su hospitalidad en el Círculo de Artistas, en especial a Juan, que una vez más ha hecho posible que nos disfrutemos de este espacio para una nueva presentación de la editorial Kailas. Editorial a la que tenemos que agradecer su apuesta por valores nuevos en el mundo de la narrativa, y a la que tengo que agradecer en particular el buen hacer que han demostrado con la edición y cuidado de mi novela. Javier La Beira Strani y Juan Manuel González Cabezas, que hoy me acompañan en esta presentación, saben que valoro su amistad como un bien preciado entre pocos.
MALESTAR

No quiero que esto os resulte demasiado pesado ni aburrido, y sé que hubiera sido mejor preparar algún tipo de espectáculo de luces, imagen y sonido para adentraros en el mundo de Malestar, pero voy a tratar de hacer algo un poco menos animado pero igualmente válido. Espero.
Os quiero hablar un poco del origen de Malestar, de los primeros textos que escribí relacionados con este libro que tenemos hoy aquí, llamativo como pocos, bien es cierto, y que ha sufrido una larga evolución hasta verse impreso.
Creo que durante los años 94 al 97 escribí una serie de relatos que agrupé bajo el título Libertad. Vida. Camino de perfección, que tenían una temática común con la novela que hoy nos ocupa. Un mundo bastante más irreal que el de Malestar, pero poblado por unos personajes desarraigados moralmente aunque con un afán de liberación que obtenían mediante la destrucción del código de conducta social, representado por la aniquilación de las vidas humanas a las que se encontraban vinculados.
El último de esta serie de relatos eran una serie de retazos del diario de una adolescente, que por un extraño azar, más adelante incorporé a una historia que fue el embrión de Malestar y que titulé Un día perfecto, centrado en la relaciones de nuestra protagonista con sus compañeros de colegio. Luego han pasado muchos años en los que he ido escribiendo retazos de la historia, pequeños capítulos que enlazaban con la identidad de la protagonista de la novela hasta que finalmente, el año pasado, en un mes frenético inicié la escritura completa del primer borrador de la novela.
Os preguntaréis por qué os cuento esta historia, pero es tan sólo para que veáis que mi proceso de escritura es bastante lento. Aquel primer borrador era bastante más extenso que el libro que tenemos ahora entre las manos. Quizás por exceso depurador, por tratar de aprehender la historia en su justa medida, ha quedado un tanto reducida pero, aún hoy, podríamos seguir con esta técnica de cuidado de bonsáis aplicada a la narrativa para tener un relato aún más puro.
Pues la novela trata de reconstruir la vida de su protagonista a través de un corto intervalo de tiempo, en diferentes niveles que aparecen claramente separados en la estructura formal de la novela, y que se centran en los capítulos en los que la protagonista narra su propia historia, y que son los que aparecen numerados.
En otro nivel estructural nos encontramos con una serie de fragmentos articulados en torno a conversaciones telefónicas y que marcan otra línea narrativa dentro de la historia. A su vez, en otra serie de interpolaciones, las conversaciones de Chat de la protagonista y que nos dan la única forma de nombrarla, Malva, dentro de un espacio virtual donde el nombre no es más que una máscara bajo la que ocultar la verdaderas identidad. El cuarto plano en el que se desarrolla la novela son cinco apuntes del diario de la protagonista, donde se nos revela parte de su personalidad, y en quinto lugar, una serie de pequeñas narraciones (La navaja suiza, Con Cari en el parque, Esperando cerca de la cabina) vinculadas con la narración principal, con las conversaciones telefónicas y las transcripciones de las salas de Chat que dan unidad a toda la estructura de la novela.
Aunque parezca así que tenemos una novela de lectura compleja, no lo es, porque trata de emular su estructura la realidad recordada que vivimos, los retazos de las que se compone a diario nuestras vidas, que no es, como podríamos pensar en algún momento, un continuo espacio-temporal, sino más bien, por efecto dulcificador de la memoria, un dibujo donde se entrecruzan muchos trazos y tras el que creemos ver una figura.
Pienso que Juan Manuel o Javier han hablado de los variados aspectos que se entrecruzan en la novela. No pienso que exista un verdadero desarraigo moral, pues la moral autónoma, la que brota del ser humano hacia su exterior, no aparece en los protagonistas del texto, arquetipos de la familia contemporánea, sino más bien cierta resistencia a la moral impuesta por el pacto social, a la moral heterónoma basada en convencionalismos y leyes, en morales y éticas que, a ciertas personas, provocan un incesante desasosiego.
Que la protagonista de nuestra novela se vea tentada por el asesinato como una forma de resolver sus conflictos vitales, que sea violenta por naturaleza, que minimice la existencia del sexo contrario, no es inverosímil, ni siquiera irreal, aunque es claro que no encaja con el perfil clásico del asesino en serie, ese hombre, blanco, que mata a lo largo de los años a mujeres, aunque sí usa un arma común en estos asesinos (el arma punzante, en nuestro caso, una navaja suiza) y la víctima común (la mujer) y el motivo (el rechazo) son similares. También nuestra joven asesina tiene la misma actitud frente al asesinato: la de no ser capturada.
Aunque esta asesina en serie, o con posibilidades de serlo (hacen falta más de cinco asesinatos en tu haber para alcanzar esta denominación, según la psiquiatría y la psicología forense) va alcanzando sus estatus en la vida y en la sociedad escoltada por el azar, azar que, por el momento, nos parece que le es favorable.
Es el azar, lo inesperado, uno de los leitmotivs que conducen la novela. No quiero desvelar los distintos “incidentes” que prueban en la novela su existencia y guía, tan solo comentaros su presencia ineludible y su auxilio, son fundamentales para entender qué mecanismos rigen el mundo de la protagonista y, por extensión, el nuestro.
Otro de los temas que aparecen en casi toda mi narrativa de una manera casi obsesiva es el del mundo de la infancia, aunque en este caso concreto, como en el del relato Andrés Moreli vuelve, es el mundo de la infancia que se adentra en la adolescencia y el trenzado frágil de vivencias que lo rodean. Es el mundo las emociones son puras, y así el mal aparece con mayor brillantez que en la vida adulta.
Podría seguir hablando de manera casi indefinida de otros subtemas que forman parte de la novela, del uso del sexo, del deseo, de la incomunicación, de las deudas literarias de la novela (La más clara en Pedro Páramo de Rulfo, Las novelas ejemplares de Cervantes, Estrella distante de Bolaños, El baile del Conde de Orgel de Radiguet en la amoralidad de los personajes, son las que se me ocurren) y sobre todo de las influencias heredadas del cine (Ghost in the Shell, Denise te llama) y de las influencias de dobles raíces como las novelas adaptadas al cine por Kubrick (Barry Lyndon, La naranja mecánica o El Resplandor), o la narrativa de B. E . Ellis (con su Menos que cero y su adaptación al cine Golpe al sueño americano).
Pero más que de influencias o de tradiciones heredadas, me atrevería a decir que Malestar pertenece a una tradición artística que busca la renovación de formas y temas sin tener miedo de reflejar la realidad que nos circunda tanto en los aspectos de comunicación social que refleja, como por estar hondamente enraizada en la realidad que vivimos.
Algodonales 30 de mayo de 2006.
Rafael Muñoz Zayas.

Rafael Muñoz Zayas, primer premio de poesía ciudad de Ronda, presentará su novela Malestar el próximo día 31 de mayo a las 20:00 horas, en el Círculo de Artistas, antiguo Casino. Presentarán el acto el poeta Juan Manuel González Cabezas, Vicepresidente de la Asocación Cultural Ciudad de Ronda, y el escritor malagueño Javier la Beira Strani, co-director de la colección Monosabio de Ayuntamiento de Málaga.

Dentro de las lecturas del circuito andaluz de las letras, el día 7 de marzo a las 19:30, en la biblioteca del Círculo de Artistas (Antiguo Casino de Ronda), Antonio Carvajal nos hará una lectura de sus poemas.

Queremos informaros de la presentación en Sevilla del libro de la Editorial Candaya El círculo de los escritores asesinos, del escritor peruano Diego Trelles Paz. Comentará la novela el escritor Fernando Iwasaki y contaremos con la presencia del autor.

Será el martes 7 de marzo a las 19.30 h en la Casa del Libro (Velázquez 8).

El próximo jueves, 2 de marzo, a las 6:30 PM, se presentará "Rompecabezas" en la Escuela Superior de Comunicación (c/ San Antón, 73) de Granada.
En el acto participarán José María Pérez Zuñiga, Justo Navarro y nuestro anfitrión, Miguel Ángel Rodríguez Pinto.

Al día siguiente, viernes 3 de marzo, a las 8:30 PM, Justo Navarro y José María Pérez Zuñiga, repetirán en la librería Luces de Málaga (c/ Alameda Principal, 16).